2016年9月21日水曜日

[DMM英会話]便利なFirefox Plugin/Chrome Extension(2017/10/15編集)

DMM英会話をする上で、便利なFirefox Plugin/Chrome Extensionをリストアップします。


(2016/11/23追記: weblioPaneで音声を出すときの設定Tips)
(2017/3/22 追記: Wired-MakerがFirefox 52以降で動かなくなったため、Textmarkerを追記)
(2017/5/13 追記:  Google Translatorを追加)
(2017/10/15 追記: メインに使うブラウザをChromeに変更して、Chromeの情報を追記
(2017/11/18 追記: Google翻訳の表示位置問題は2.0.7で解決しました)
  • Chrome Extension
    • Google Dictionary (by Google)
      • Pop-Up Dictionary
      • DMMの教材はCSPが設定されており、Pop-Up Windowの発音ボタンで音声が聞こえません。そのためContent Security Policy Overrideに以下の設定をして、CSPをオーバーライドして鳴らしています。
      • [
          ["https://app\\.eikaiwa\\.dmm\\.com/daily-news/*", [
            ["media-src", "media-src * "],
            ["default-src", "default-src * "],
            ["img-src ", "img-src  * blob: "]
          ]]
        ]
        
        
    • Google 翻訳 (2.0.7)
      • CSP overrideの設定をせずとも動作する。しかしPop-Up位置がずれて見えない場合がある。(2.0.7で修正されました)'
    • Super Simple Highlighter
      • 予習時に不明点などをマークするExtension

  • FireFox向けPlugin
    • Wired-Maker
      • 予習時に不明点などをマークするPlugin
      • Firefox 52以降では動かなかった
    • Textmarker
      • 予習時に不明点などをマークするPlugin
    • weblioPane fx40fixed
      • Online辞書、テキストの文字を選択すると自動的に辞書引きしてくれます。また、発音も容易に確認できます。
      • スピーカーマークを押すと発音を聞けますが、Adobe Flash Playerをインストールしていないと、毎回Media Playerを起動することとなります。Adobe Flash Playerをインストールすれば、スピーカーマークをクリックするだけで何度でも発音を聞くことができます(2016/11/23追記)
    • Google™ Translator
      • 予習時に意味が分からない文を理解するため。